Brisbane unit market still in pain